-
1 pellicule cinématographique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pellicule cinématographique
-
2 pellicule cinématographique
сущ.тех. киноплёнкаФранцузско-русский универсальный словарь > pellicule cinématographique
-
3 pellicule
f1) плёнка; слой2) (фото)плёнка•- pellicule d'air
- pellicule antihalo
- pellicule en bobine
- pellicule cinématographique
- pellicule en couleurs
- pellicule isolante
- pellicule lubrifiante
- pellicule magnétique
- pellicule négative
- pellicule opaque
- pellicule d'oxyde
- pellicule passivante
- pellicule photographique
- pellicule sensible
- pellicule supraconductrice
- pellicule vierge -
4 pellicule
nf. (des cheveux): pèlye (Albanais.001, Saxel.002). - E.: Écaille.A1) pellicule, film, (photographique, cinématographique): pélikula nf. (001).A2) pellicule, petite peau, (du lait bouilli, d'un fruit...) => Peau.B1) v., avoir des pellicules (dans les cheveux), peiller (fl.): pèlyî vi. (001,002). - E.: Écailler (S'), Peler.Fra. Il a des pellicules dans les cheveux: al a la téta k'pèlye < il la tête qui pèle> (001). -
5 киноплёнка
pellicule f, film m vierge* * *n1) gener. bande, pellicule2) eng. bande cinématographique, pellicule cinématographique, émulsion, film cinématographique -
6 филмов
прил cinématographique; филмова лента film (bande, pellicule) cinématographique; филмово изкуство art cinématographique. -
7 киноплёнка
film [pellicule] cinématographique, film -
8 filmrol
-
9 film
film [fɪlm]1 noun∎ the film of the book le film tiré du livre;∎ full-length/short-length film (film m) long/court métrage m;∎ to shoot or to make a film (about sth) tourner ou faire un film (sur qch);∎ the film's on at the local cinema le film passe au cinéma du coin;∎ to be in films faire du cinéma(b) Photography pellicule f;∎ I left a film to be developed j'ai laissé une pellicule à développer;∎ a roll of film une pellicule∎ plastic film film m plastique(e) (UNCOUNT) Typography films mpl;∎ a piece of film un filmCinema (critic, star, producer) de cinéma; (clip) d'un film; (sequence) de film; (archives, award, rights) cinématographique∎ we start filming next week on commence à tourner la semaine prochaine;∎ to film well (be photogenic) bien passer à l'écran;∎ her novels don't film well ses romans ne se prêtent pas à l'adaptation cinématographique►► film actor acteur m de cinéma;film actress actrice f de cinéma;film buff cinéphile mf;film camera caméra f;film club ciné-club m;film crew équipe f de tournage;film editor monteur(euse) m,f;film festival festival m cinématographique ou du cinéma;the film industry l'industrie f cinématographique ou du cinéma;film laboratory laboratoire m de film, labo m;film library cinémathèque f;film maker cinéaste mf;film premiere première f;film producer producteur(trice) m,f de cinéma;film script scénario m;film set plateau m de tournage;Photography film speed sensibilité f d'une pellicule;film stock film m vierge;film strip bande f (de film) fixe;film studio studio m (de cinéma);film test bout m d'essais'embuer, se voiler;∎ to film over with tears s'embuer de larmes -
10 film
film [fɪlm]1. nounb. (for camera) pellicule fd. [of dust, mud] pellicule f4. compounds* * *[fɪlm] 1.to be ou work in films — travailler dans le cinéma
3) ( layer) pellicule f4) Culinary scellofrais® m2.transitive verb [person] filmer [event, programme]; enregistrer [action, scene]3.intransitive verb [camera man, crew] tourner -
11 кинофильм
м.film mцветно́й кинофильм — film en couleurs
нау́чно-популя́рный кинофильм — film de vulgarisation scientifique
текст кинофи́льма — dialogues m pl
* * *n1) gener. production, représentation cinématographique (Dans l'imaginaire collectif et les représentations cinématographiques, le requin possède une mâchoire puissante et des dents effrayantes.), pellicule2) eng. production cinématographique, bande cinématographique, cinéma, film, film cinématographique -
12 cine film
noun pellicule f cinématographique -
13 movie film
noun pellicule f cinématographique -
14 cine film
-
15 movie film
См. также в других словарях:
Format De Pellicule Cinématographique — Description d un film 35 mm ; « côté projecteur » suppose un projecteur à chargement à droite (en regardant la salle), ce qui est le cas général Le format de pellicule cinématographique désigne la dimension de la pellicule. Le … Wikipédia en Français
Format de pellicule cinematographique — Format de pellicule cinématographique Description d un film 35 mm ; « côté projecteur » suppose un projecteur à chargement à droite (en regardant la salle), ce qui est le cas général Le format de pellicule cinématographique… … Wikipédia en Français
Format de pellicule cinématographique — Description d un film 35 mm ; « côté projecteur » suppose un projecteur à chargement à droite (en regardant la salle), ce qui est le cas général Le format de pellicule cinématographique désigne la dimension de la pellicule. Le … Wikipédia en Français
pellicule — [ pelikyl ] n. f. • 1503 (fruits); lat. pellicula, dimin. de pellis « peau » 1 ♦ Petite peau; fine membrane organique. Pellicule extérieure d une feuille (cuticule). Spécialt Enveloppe du grain de raisin (⇒ peau). 2 ♦ Cour. Petite écaille qui se… … Encyclopédie Universelle
pelliculé — pellicule [ pelikyl ] n. f. • 1503 (fruits); lat. pellicula, dimin. de pellis « peau » 1 ♦ Petite peau; fine membrane organique. Pellicule extérieure d une feuille (cuticule). Spécialt Enveloppe du grain de raisin (⇒ peau). 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
Cinématographique — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
cinématographique — [ sinematɔgrafik ] adj. • 1896; de cinématographe ♦ Qui se rapporte au cinéma. Art, technique cinématographique. Industrie cinématographique. Spectacle, séance cinématographique. Complexe cinématographique. Anciennt Institut des hautes études… … Encyclopédie Universelle
pellicule — nf. (des cheveux) : pèlye (Albanais.001, Saxel.002). E. : Écaille. A1) pellicule, film, (photographique, cinématographique) : pélikula nf. (001). A2) pellicule, petite peau, (du lait bouilli, d un fruit...) => Peau. B1) v. , avoir des… … Dictionnaire Français-Savoyard
Industrie cinématographique — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
Oeuvre cinématographique — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
Format cinématographique — Format de projection Cinéma … Wikipédia en Français
